2 spanish speaking weekends in France (Part 1 - Paris)

13 марта, пятница, 13.00:
- наши на викенд в Париж едут
- да? кто?
- Мануэль, Игнасио (Начо) и Анна
- хм...

13 марта, пятница, 15.00:
- Маню, я тут слышала вы в Париж едете на выходные...
- ага, поехали с нами. Мы за тобой в 6 часов заедем.
- отлично! До встречи завтра.
- нет, выезд в 6 часов вечера сегодня.
- я буду готова :)

13 марта, пятница, 16.30.
Бегом с работы, по дороге в супермаркет за едой, домой, час на сборы - более чем достаточно.

13 марта, пятница, 17.20:
- Ольга, у тебя водительские права есть?
- Есть.
- мы не успеваем машину из проката забрать. Авис работает до 17.30. Это недалеко от твоего дома, заберешь?
- нИвапрос!

(время около 17.30, стою посреди улицы рядом с машиной, она - зараза, все время глохнет! Наверное, потому что кто-то привыкший к "копейке" слишком резко сцепление бросает. А от этого нежные европейские машины сильно нервничают и впадают в ступор)
- Маню, забери меня отсюда...



13 марта, пятница, 17.35 (по-прежнему посреди улицы):
- Дочечка, мы через полчаса будем дома. Потрындим?
- Ма, сегодня не получиться. Я в Париж уезжаю.




13 марта, после полуночи (это значит уже 14).
Ах Париж-Париж... Ну привет, дорогой! ;)
Ох, как хорошо-то! Французики... :))) А то с этими сонными голландцами уже забыла, какое это приятное чувство, когда за тобой мужчины ухлестывают... :)



14 и 15 марта.
Гулянка до 4 утра, пару часов на сон в комнате размером ровно 3 кв. метра (нас там было пять человек), макияж на кухне, гулять-гулять, арка, поля, башня, фруктовый торт руками под башней за 6 евро, еще башни, три штуки за евро, пять рублей - ведро, Made in China, Де Голь, инвалиды, лувр, нотр дам, который тот самый :) Rue de Rivoli, поцелуйчики, еще гулять. Домой, сон, коротко. Утро, музыканты, набережная, ворчливый грек.



Домой в Роттердам через Брюгге (Бельгия). - Это рай. Для мужиков там есть пиво, для девочек - шоколад. А еще после 7-8 вечера в этом городе-музее 13 века абсолютно нечем заняться кроме как...




Воскресенье, 15 марта, около 11 вечера
- F*ck... Завтра на работу...


Ах, да! Забыла сказать, почему Spanish speaking.
В Париже со мной были колумбиец (испаноговорящий), испанец (тоже испаноговорящий, как ни странно), гречанка (без испанского), и девочка из Колумбии, которая любезно принимала всю эту толпу на своих 3-х квадратных метрах.