2 spanish speaking weekends in France (Part 2 - Marseille)

Марсель планировался за 2 месяца.
Середина января. День рождения гречанки Анны. Нас четверо: я, она, Симо (финн) и Мануэль (колумбиец). Нам так прикольно и весело вместе.
- Надо куда-нибудь собраться и поехать.
- Берлин?
- самолет дорого,
- Прага?
- я была,
- Марсель?
- отлично!
- 19 марта вылетаем!

Потом было очень много всего.
Потом был дурдом и еще миллион событий. В итоге 19 числа мы (общим количеством 16 человек - это в основном айсек-стажеры, друзья стажеров, мальчики и девочки) затолкались в самолет, где я отключилась еще перед взлетом. А по приезду в Марсель умудрилась тут же потерять голос. Потом был последний автобус из аэропорта в город, в который мы запрыгивали на ходу, более того были там единственными пассажирами, а еще пили палинку (венгерская/румынская водка) из горла.
До сих пор удивляюсь, как они умудрились ее провезти через аэропортовые контроли. Потому что:
1) в багаж вещи никто не сдавал, только ручная кладь,
2) в ручной клади можно провозить жидкости не больше 100 мл
3) в дюти-фри палинка на продавалась.
Вопрос: каким образом венгр с румынами умудрились протащить 2 литровые палинки через границу?



Дальше был ночной Марсель, хостел с "одесским двориком" (вообще город безумно напоминает Одессу. Скажу больше, это самый неевропейский из всех европейских городов и самый арабско-африканский из всех французских), 2 совершенно диких травести-клуба с непонятными жено-мужчинами, говорящими, как ни странно, по-французски. Дома в 4 ночи. Несколько часов на сон.
Подъем, нас ждет прогулка на катере. По дороге купить завтрак+обед (мартини included). Безумно красивое побережье, завтрак туриста, похолодало, мартини "для согреву".
- А можно я поведу?
- пожалуйста :)
(А-а-а-а-а-а, я вела катер!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!)

Старая гавань, солнце вышло, домой переодеться и опять гулять. 3,5 часа на ужин! Party in Troleybus. 5 утра, а не пора ли домой...

Утро. Церковь на холме. Круассаны с кофе по дороге. Se hablo Espanol. Ah Mediterranian...
Парк, гонки на двух-, четырех-местных велосипедах по парку, ручные утки и петухи, покупаешь три пицццы - бутылка вина в подарок, обед-ужин на пляже с заходом солнца, домой переодеться и на party. Какой-то клуб + troleybus :)
- Так, если мы отсюда выйдем через 15 минут, это мы около 5.30 будем дома, 1,5 часа на сон, потом в автобус и в аэропорт...
- Нет, танцуем еще час потом домой.
- ок.

В день приезда назад в Роттердам звоню родителям в скайпе. Мама вместо "привет":
- ого, что-то ты хреново выглядишь. Иди спать.

Голос вернулся через 2 дня после прибытия в Р'дам.
Короче, выходные супер-удались!

2 spanish speaking weekends in France (Part 1 - Paris)

13 марта, пятница, 13.00:
- наши на викенд в Париж едут
- да? кто?
- Мануэль, Игнасио (Начо) и Анна
- хм...

13 марта, пятница, 15.00:
- Маню, я тут слышала вы в Париж едете на выходные...
- ага, поехали с нами. Мы за тобой в 6 часов заедем.
- отлично! До встречи завтра.
- нет, выезд в 6 часов вечера сегодня.
- я буду готова :)

13 марта, пятница, 16.30.
Бегом с работы, по дороге в супермаркет за едой, домой, час на сборы - более чем достаточно.

13 марта, пятница, 17.20:
- Ольга, у тебя водительские права есть?
- Есть.
- мы не успеваем машину из проката забрать. Авис работает до 17.30. Это недалеко от твоего дома, заберешь?
- нИвапрос!

(время около 17.30, стою посреди улицы рядом с машиной, она - зараза, все время глохнет! Наверное, потому что кто-то привыкший к "копейке" слишком резко сцепление бросает. А от этого нежные европейские машины сильно нервничают и впадают в ступор)
- Маню, забери меня отсюда...



13 марта, пятница, 17.35 (по-прежнему посреди улицы):
- Дочечка, мы через полчаса будем дома. Потрындим?
- Ма, сегодня не получиться. Я в Париж уезжаю.




13 марта, после полуночи (это значит уже 14).
Ах Париж-Париж... Ну привет, дорогой! ;)
Ох, как хорошо-то! Французики... :))) А то с этими сонными голландцами уже забыла, какое это приятное чувство, когда за тобой мужчины ухлестывают... :)



14 и 15 марта.
Гулянка до 4 утра, пару часов на сон в комнате размером ровно 3 кв. метра (нас там было пять человек), макияж на кухне, гулять-гулять, арка, поля, башня, фруктовый торт руками под башней за 6 евро, еще башни, три штуки за евро, пять рублей - ведро, Made in China, Де Голь, инвалиды, лувр, нотр дам, который тот самый :) Rue de Rivoli, поцелуйчики, еще гулять. Домой, сон, коротко. Утро, музыканты, набережная, ворчливый грек.



Домой в Роттердам через Брюгге (Бельгия). - Это рай. Для мужиков там есть пиво, для девочек - шоколад. А еще после 7-8 вечера в этом городе-музее 13 века абсолютно нечем заняться кроме как...




Воскресенье, 15 марта, около 11 вечера
- F*ck... Завтра на работу...


Ах, да! Забыла сказать, почему Spanish speaking.
В Париже со мной были колумбиец (испаноговорящий), испанец (тоже испаноговорящий, как ни странно), гречанка (без испанского), и девочка из Колумбии, которая любезно принимала всю эту толпу на своих 3-х квадратных метрах.

- а у меня голоса нет... :(
- Есть. Он просто отдыхает.

Oh my God...
Опять полный дом людей... :(((
Хочу жить сама!!!!!!!!!!!!!!!

Again the house full of people... :(((
I want to live alone!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Случалось ли вам сильно переживать о близком человеке?
Когда вы знаете, что существует реальная опасность и угроза жизни?.. И вы ничего не можете сделать… Ни помешать, ни переубедить…

Она уезжает. Туда, где почти постоянно идут боевые действия…
Она приняла решение… Ни помешать, ни переубедить… И можно только пожелать удачи в слух, а еще волноваться и успокаивать себя мысленно… И руки опускаются… Потому что ничего не можешь сделать… Ни помешать, ни переубедить....

И к тому же это еще и бессмысленно. Ведь она уже все решила… И теперь ей нужна поддержка… А не сопливое нытье «…на кого ж ты нас покинула…»

Значит, будем поддерживать… За все места, как говориться… :)


- Я за тебя боюсь. И люблю тебя очень…
- Не боись, все будет хорошо. Я тебя люблю. Очень.

Ура-а-а-а, завтра на работу-у-у-у!!!!!